höchst

Adv. (äußerst) highly, greatly, extremely, most

* * *

supreme (Adj.); extreme (Adj.); highest (Adj.); utmost (Adj.); uppermost (Adj.); best (Adj.); superlative (Adj.); maximum (Adj.); paramount (Adj.); extremely (Adv.); most (Adv.); highly (Adv.)

* * *

[høːçst]

1. adj

See:

→ höchste(r, s)

2. adv

(= überaus) highly, extremely, most

* * *

1) (very: dangerous in the extreme.) in the extreme

2) (greatest: This requires maximum effort / the maximum amount of effort.) maximum

3) supremely

4) (the greatest possible: an act of supreme courage.) supreme

* * *

höchst

[hø:çst]

I. adj s. höchste(r, s)

II. adv most, extremely

\höchst erfreut extremely delighted

* * *

Adverb extremely; most

* * *

höchst adv (äußerst) highly, greatly, extremely, most

höchst… sup

1. highest;

höchster Punkt peak;

wenn die Sonne am höchsten steht when the sun is at its highest

2.

aufs höchste oder

Höchste → höchst

3. fig Ansprüche etc: highest; (größt…) greatest, utmost;

mit höchster Diskretion/Eile with the greatest discretion/urgency;

im höchsten Fall at (the) most;

in höchster Gefahr in the greatest of danger;

höchste Vollkommenheit peak of perfection;

das höchste Wesen (Gott) the Supreme Being;

von höchster Wichtigkeit extremely important;

Verhandlungen auf höchster Ebene top-level negotiations;

in den höchsten Tönen loben praise to the skies;

es ist höchste Zeit (ins Bett zu gehen) it’s high time (you/we etc went to bed);

das ist das höchste der Gefühle umg (ist das Äußerste) that’s the (absolute) limit;

das ist ja das Höchste! Äußerste: that’s the limit!; Beste: that’s absolutely brilliant!; → hoch

* * *

Adverb extremely; most

* * *

adj.

extreme adj.

hegemonic adj.

highest adj.

most adj.

paramount adj.

sovereign adj.

supreme adj.

topmost adj.

uppermost adj. adv.

paramountly adv.

superlatively adv.

supremely adv.